مقدمة المؤلف ولو أن ولهاوزن Wellhausen ولامانس Lammense « 1 » قد فكرا في وضع خارطة للكوفة القديمة ، ولكن حتى الآن لم يحاول أحد تحقيقها وإخراجها إلى حيّز الوجود ، وكنت قد لاحظت هذا النقص في بعثتي الأولى في العراق « 2 » وأخيرا شعرت أكثر من ذي قبل في لزوم مثل هذا العمل حينما طفقت أدرس أصول التشيع وأبحث عنها ما دام أكثر الفرق الإمامية نشأت في الكوفة « 3 » مصر الأرستقراطية البدوية وعاصمة الإسلام لزمن قصير في ولاية علي . وهذه الخريطة ليست سوى ترسيم وتخطيط بسيط وأنا لم أخف فيها النواقص ولم أستر النقاط المشكوكة ، بل وضعتها كما هي ، لأن غايتي ليست فقط أن تكون مساعدة على درس التاريخ العراقي

--> ( 1 ) ولهاوزن مستشرق ألماني ولامانس مستشرق إفرنسي . ( المترجم ) . ( 2 ) . Mission en Me ? sopotamie , t . i , Le cair ( I F A O ) 1910 ( 3 ) . Cf . Salm n P k ( no 7 des pub , soc e ? tudes iraniennes Paris ( Leroux )